ホームページ構築事例 / 012026

船舶部品・B2B多言語

専門部品を探す瞬間、すぐにお問い合わせにつながります。

ピストンリング、バルブ・シート、コネクティングロッドの専門性と供給能力を韓国語と英語で明確に伝達する船舶部品B2Bホームページです。

CLIENT IDENTITY
KSPRホームページプロジェクトアイコン

KSPR-SHIPPARTS.CO.KR

01構築課題

短い訪問で専門性と対応力を証明する必要がありました。

船のエンジン部品と供給現場を描いたラインアート
01

購入コンテキスト

正確なアイテムナビゲーション

船舶メンテナンス担当者が必要なエンジン部品と供給可能性を短時間で確認できる必要があります。

02

信頼根拠

供給能力の可視化

専門分野、大規模在庫、メーカーの直接供給という強みを、説明ではなく構造として迅速に理解する必要があります。

03

市場拡張

海外バイヤーへのアクセス

英語と英語のユーザーが同じ製品構造と連絡先パスを体験するために多言語情報スキームが必要でした。

02トランジション銅線

訪問者の判断順に画面を連結しました。

  1. 01

    専門分野認知

    最初の画面では、主要な取り扱いアイテムと海洋サービスパートナーというアイデンティティを伝えます。

  2. 02

    供給競争力の確認

    専門性、在庫規模、直接供給の 3 つの理由で購入の不安を軽減します。

  3. 03

    製品詳細ナビゲーション

    明細別詳細ページで、用途と供給範囲をすばやく比較するように設定します。

  4. 04

    見積文の切り替え

    連絡先と連絡先の画面を近くに配置して、緊急のMRO需要を見逃すことはありません。

03マーケティング効果

良い印象を実際の行動に変える仕組みです。

01

検索ファンクション

アイテム中心の発見性

製品名を中心にページを分離し、特定の船舶部品検索に関連付ける基盤を作成します。

02

B2B 信頼

プロのサプライヤーの位置決め

幅広いという表現よりも明確な専門分野と在庫能力を前面に置き、信頼を強化します。

03

問い合わせ効率

購入判断時間の短縮

強みと製品、連絡先を 1 つのフローに引き継ぎ、バイヤーが問い合わせ前に確認する情報を減らします。

04

グローバル

英語の営業接点の確保

同じ情報構造の英語ページで、海外のバイヤーに常時開いている販売チャネルを作成します。

公開サービス画面に基づいてまとめたコンバージョン設計効果であり、実際の売上高やお問い合わせの増加率を意味しません。

04構築範囲

KSPRに必要なコアだけが鮮明に。

  • 01国文・英文情報構造
  • 02製品カテゴリの設計
  • 03B2B 信頼コンテンツ
  • 04見積・連絡切替
製品専門性からお問い合わせまでの距離を短縮し、ホームページが24時間動作する海外営業資料となるように設計しました。

次のプロジェクトケース

アンド心理相談センター

実施日: 2026 年 8 月 1 日

アリエスのプライバシーポリシー

アリエス(以下「会社」)は、情報主体の自由と権利保護のために個人情報保護法および関係法令を遵守し、個人情報を適法かつ安全に処理します。

1. 個人情報の処理目的

見積もりの問い合わせと相談受付、選択型AI企画ヘルパー提供、本人確認、相談スケジュール調整、相談結果と関連案内伝達のために個人情報を処理します。収集した個人情報は、明示した目的以外の用途には使用しません。

2. 処理する個人情報の項目

相談過程で名前または役職、連絡先、メールアドレス、相談可能日時、事業目標・分野・予算・希望日程・詳細お問い合わせ内容などを処理します。 AI企画ヘルパーを選択して使用する場合は、プロジェクトの回答とAI入力内容を処理し、名前・連絡先・メールアドレスはAIに送信しません。ウェブサイト利用過程では、クッキー識別子、機器・ブラウザ情報、ランディングページ、流入経路とキャンペーン情報、クリック・フォーム利用履歴などが自動的に生成され処理されることがあります。

3. 個人情報の処理及び保持期間

相談のために収集した個人情報は、収集日から1年または相談目的達成まで保持します。関係法令による保管義務があったり、捜査・調査が進行中の場合には、その期間まで保管することができます。

4. 個人情報の破棄手順及び方法

保有期間が過ぎたり、処理目的が達成され、個人情報が不要になったら遅滞なく破棄します。電子ファイルは回復不能な方法で削除し、紙の文書は粉砕または焼却します。

5. 個人情報の第三者提供

会社は、情報主体の個人情報を処理目的で明示した範囲内でのみ処理し、情報主体の同意、下記に開示した処理委託・国外移転又は法律の特別な規定がある場合を除き、第三者に提供しません。

6. Web 分析サービスの利用

当社は、ウェブサイトの利用状況とマーケティングの成果を分析するためにGoogle Analyticsを使用しています。カウンセリングリクエストに入力した名前、連絡先、メールアドレス、および詳細な連絡先はGoogle Analyticsに送信されません。 Google Analyticsのイベントデータの保存期間は14ヶ月に設定されており、ユーザーはブラウザのCookie設定などで収集を制限できます。

7. 国外移転

Google Analyticsの使用中に自動的に生成されたウェブ利用情報は、Google LLCおよび関連データセンターのクリエイティブ国に送信されることがあります。情報は暗号化されたネットワークを介して送信され、Web分析とサービスを改善するために14ヶ月間保存されます。 AI企画ヘルパーを選択して使用する場合、プロジェクトの回答とAI入力内容が回答を生成する目的でOpenAI, L.L.C.および関連するデータセンターのクリエイティブ国に暗号化送信することができます。 OpenAI APIリクエストは別々の会話保存を無効にします。サービス安全のための監視履歴は、OpenAIのAPIデータポリシーに従ってデフォルトで最大30日間保持できます。

8. AI企画ヘルパーの利用

AI 計画ヘルパーは選択機能です。ユーザーが同意した後、プロジェクトの種類、現在の状況、目標、範囲、およびAI会話の入力内容のみがOpenAI APIに送信されます。連絡先情報はAI要求から分離し、利用者は個人情報・医療情報・契約上の機密など不要な機密情報を入力しないでください。 OpenAIは、APIの入力と出力を基本的にモデル学習に使用しません。会社は、AI提案をユーザーが確認した後にのみ、カウンセリングフォームに反映するように動作します。

9. 個人情報処理業務の委託

会社は、相談受付通知と担当者確認のために株式会社チャンネルコーポレーションに名前または役職、会社名、連絡先、メールアドレスと相談内容を送信し、選択型AI企画ヘルパーの回答生成のためにOpenAI、L.L.C.に個人情報処理業務を委託します。 Channeltok Webチャットウィジェットは使用しません。委託情報は、委託契約の終了、処理目的の達成、またはサービスに開示された保有期間まで保持し、関連法令に従って必要な事項を規定します。

10. 個人情報の安全性確保措置

個人情報へのアクセス制限、個人情報の暗号化、アクセス記録の保管と管理など、関連法令で定めた安全性確保措置を施行します。

11. 情報主体の権利と行使方法

情報主体は、個人情報の閲覧、訂正、削除、および処理停止を要求することができます。権利行使は電子メールまたは電話で行うことができ、会社は遅滞なく必要な措置を講じます。

12. 個人情報保護責任者

プライバシー責任者:Hyunje Seong Eメール:ceo@ris-kr.com電話:010-2490-8276

13. 権益侵害の救済方法

個人情報紛争調整委員会(1833-6972)、個人情報侵害届出センター(118)、個人情報保護委員会(118)を通じて個人情報侵害に関する相談や救済を申請することができます。

14. 個人情報処理方針の変更

このプライバシーポリシーは2026年8月1日から適用されます。内容が変更された場合は、実施前にウェブサイトを通じてご案内します。

01/06
RIS AIでプロジェクトを開始